Q5 — самый массовый кроссовер Audi в России: первый 8R (2008–2017) принёс постоянный полный привод Torsen и дизель 3.0 TDI, второй FY (2017–2025) перешёл на муфту quattro ultra и семиступенчатый S tronic. Машину ценят за плотную подвеску и тихий салон, но у каждого поколения есть узлы, которые обязательно проверяют перед сделкой.
| Кузов | 5-дверный кроссовер, 4663×1893×1659 мм, база 2819 мм; купе-кроссовер Sportback с 2020 года |
| Двигатели | бензин 2.0 TFSI (150/190/245 л.с.), 3.0 TFSI V6 (354 л.с., SQ5); дизель 2.0 TDI (150/190/204 л.с.), 3.0 TDI V6 (286 л.с.) |
| КПП | 7-ступ. РКПП S tronic DL382, 8-ступ. АКПП Tiptronic (V6) |
| Привод | полный quattro ultra с многодисковой муфтой и отключением задней оси |
| Расход | 6,8–10,2 л/100 км (бензин), 5,2–7,0 л/100 км (дизель) |
| Габариты | 4663×1893×1659 мм, колёсная база 2819 мм, клиренс 208 мм |
| Багажник | 550 л, до 1520 л со сложенными сиденьями |
Q5 мягче и тише, у него ровнее работает подвеска на плохом асфальте, а X3 острее в поворотах и понятнее на руле. По полному приводу выигрывает Audi с постоянным Torsen, по ресурсу механической части — обе машины зависят от обслуживания.
У 8R привод постоянный, поэтому зимой реакция мгновенная, но коробка DL501 и мотор EA888 ранних серий капризнее. У FY муфта подключает заднюю ось с небольшой задержкой, зато агрегаты новее и расход ниже.
Наиболее спокойным считают дизель 2.0 TDI при исправной топливной аппаратуре и живом сажевом фильтре. Бензиновые 2.0 TFSI интересны только с подтверждённой историей обслуживания и замером расхода масла.